ﻛﺘﺎﺏ ﺗﻌﺎﻝ ﻗﻞ ﻟﻲ ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻴﺶ ‏( ﻣﺬﻛﺮﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ‏) – ﺃﻏﺎﺛﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ

ﺗﺮﻛﺖ ﺃﻏﺎﺛﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ ﺇﺭﺛﺎً ﻏﻨﻴﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻴﺔ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍً ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ، ﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻻ ﺗﻬﺪﺃ، ﻓﻤﻊ ﺷﻐﻔﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻞ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﻮﻑ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻜﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ، ﻟﺘﻌﺮﻑ ﻛﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻭ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻏﺮﻳﺐ ﺃﻭ ﺟﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻋﺠﻴﺐ ﺃﻭ ﻣﺨﻴﻒ، ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﻭ ﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﻭ ﺍﻟﺠﺰﺭ ﻭ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﻭﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﻢ ﻭ ﻃﺒﺎﻋﻬﻢ، ﻭ ﻗﺎﺩﻫﺎ ﺑﺤﺜﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﻜﺸﻔﺎﺕ ﺍﻷﺛﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻕ، ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ، ﻭ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﻋﺎﻡ ١٩٣٠، ﺑﻴﻦ ﺃﻃﻼﻝ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻭﺭ، ﺑﺨﺒﻴﺮ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﻣﺎﻛﺲ ﻣﺎﻟﻮﺍﻥ ﻓﺘﺰﻭﺟﺎ،ﻭ ﻋﻤﻼ ﻣﻌﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺮﻳﺎﺕ ﺍﻷﺛﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻨﻮﻯ ﻭ ﺃﻭﺭ ﻭ ﻧﻤﺮﻭﺩ ﻭ ﺍﻷﺭﺑﺠﻴﺔ، ﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻏﺎﺛﺎ ﺗﺮﺻﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﻋﺐ ﻭ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﻭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺂﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺮﺕ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻭ ﺣﻤﺺ ﻭ ﺩﻣﺸﻖ ﻭ ﺗﺪﻣﺮ ﻭ ﺣﻠﺐ ﻭ ﺩﻳﺮ ﺍﻟﺰﻭﺭ، ﻭ ﺫﻫﻠﺖ ﻣﻦ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﺘﻼﻝ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ، ﻭﻟﻜﻦ ﻋﺸﻘﻬﺎ ﺍﻧﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻞ ﺑﺮﺍﻙ، ﻭ ﻓﻲ ﻭﻗﻔﺔ ﺣﺎﻟﻤﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺘﻞ ﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ : ﺗﻌﺎﻝ ﻗﻞ ﻟﻲ ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻴﺶ؟ ﺛﻢ ﻛﺘﺒﺖ ﺟﻮﺍﺑﻪ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪﺓ .

ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٥٠ ﺑﺪﺃﺕ ﺃﻏﺎﺛﺎ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺳﻴﺮﺗﻬﺎ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻝ ﻫﺎﺩﺉ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻨﻤﺮﻭﺩ، ﻭ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﺮﺩ ﻋﺎﻃﻔﻲ ﻟﺬﻛﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ “ ﻛﻴﻒ ﺃﺣﺒﺒﺖ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ”.. ،ﻛﻤﺎ ﻛﺘﺒﺖ ﺭﻭﺍﻳﺘﻴﻦ ﺍﺳﺘﻮﺣﺘﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﻭ ﻫﻤﺎ ” ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﻬﺮﻳﻦ ” ﻭ “ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻭﺻﻠﻮﺍ ﺑﻐﺪﺍﺩ .”