ﻋﺎﻟﻢ ﻟﻴﺲ ﻟﻨﺎ

 ﻏﺴﺎﻥ ﻛﻨﻔﺎﻧﻲ

ﻛﺘﺒﺖ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﺼﺺ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ " ﻋﺎﻟﻢ ﻟﻴﺲ ﻟﻨﺎ " ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣﻲ 1959 ﻭ 1963 ، ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ " ﺍﻟﻌﺮﻭﺱ " ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﻋﺎﻡ 1965 ، ﻭﻗﺪ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻋﺎﻡ .1965 ﻟﺬﻟﻚ ﺳﻮﻑ ﻧﺠﺪ ﺧﻄﺎ ﻣﺘﻴﻨﺎً ﻳﺮﺑﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲ ﻛﻨﻔﺎﻧﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺘﻴﻦ " ﻣﻮﺕ ﺳﺮﻳﺮ ﺭﻗﻢ "12 ﻭ " ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻝ ﺍﻟﺤﺰﻳﻦ " ﺣﻴﺚ ﻳﺄﺗﻠﻒ ﺻﻮﺗﺎﻥ ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﻥ ﻟﻴﺸﻜﻼ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ : ﺍﻟﻐﺮﺑﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻃﻦ، ﻭﺍﻟﻐﺮﺑﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺔ .

ﻭﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺼﺔ " ﻣﻮﺕ ﺳﺮﻳﺮ ﺭﻗﻢ "12 ﻣﺆﺷﺮﺍً ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻛﻨﻔﺎﻧﻲ ﻃﺮﺡ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻭﺣﻮﻝ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ، ﻓﺈﻥ ﻗﺼﺔ " ﺍﻟﻌﺮﻭﺱ " ﺗﺄﺗﻲ ﻟﺘﻄﺮﺡ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻨﻀﺎﻝ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ، ﻭﺣﻮﻝ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﺠﺴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ . 

ﻭﻟﻴﺲ ﺻﺪﻓﺔ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﺐ ﺍﻟﻘﺼﺘﺎﻥ ﺑﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ، ﻭﻟﻴﺲ ﺻﺪﻓﺔ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻓﻲ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﻠﻴﻦ، ﻭﻟﻴﺲ ﺻﺪﻓﺔ ﺃﺧﻴﺮﺍً ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﻼﻥ ﻣﻬﻤﺸﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ : ﺍﻷﻭﻝ ﻳﻤﻮﺕ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺼﺎﺏ ﺑﺎﻟﺠﻨﻮﻥ